Monday, December 28, 2009

The New Yiddish Rep Presents...

oh I wish this were in Rhode Island...sigh...

New Yiddish Rep is proud to present:

The Return Of Psoy Korolenko

Wednesday December 30th, at 8 PM
The Workmen's Circle
45 E. 33rd Street
Between Park and Madison
Suggested Donation: $15

Kick off your New Year festivities with a bang!!!


As it comes from the title, it's dedicated to Klezmer, Russia, US and last not least, Ski, because the winter is coming. Post-Vernacular Songs of Virtual Nostalgia in Uglish, Rushing, Yiddiotish, Highbrew, and some Fringe, too. (Original songs and folk hits agressively modified and translated - fartaytsht un farbesert).
There it is as described by the madcap master of eclectic performance art.

a Yiddish Non Sequitur!

Can anyone help me translate the following:

די היילונג פֿאַר עפּעס איז זאַלץ וואַסער

Many thanks!

No comments: